ضريبة الميراث 1٪ في تركيا: الجزء الهادئ من القانون 7582

عنوان الـ20 عامًا والـ0٪ هو الجزء الذي يسافر في التسويق. خط الـ1٪ المدفون في القانون نفسه هو الجزء الذي يقرر أين ستجلس الثروة بعد 100 عام.

عدّل القانون 7582 قانون ضريبة الميراث والتحويل التركي إلى جانب إعفاء ضريبة الدخل الرئيسي. ما دام الشخص يستفيد من إعفاء الـ20 عامًا، تُفرض على التحويلات عند وفاته ضريبة ثابتة قدرها 1٪، مقابل السلم التركي الاعتيادي الذي يتسلق إلى نحو 30٪. الهبات الحية في النافذة ذاتها تحصل على نفس معدل الـ1٪.

للثروة التي تعبر جيلًا، الفجوة جيلية.

ماذا كان سيكون معدل البلد الأصلي

الولاية القضائية	أعلى معدل على تركة كبيرة
المملكة المتحدة	40٪ IHT فوق حد الإعفاء
الولايات المتحدة	40٪ ضريبة عقارات فدرالية فوق إعفاء ~13.6 مليون دولار
فرنسا	حتى 60٪ على الورثة البعيدين
ألمانيا	حتى 30٪ للعائلة المقربة، حتى 50٪ للآخرين
اليابان	حتى 55٪
تركيا بموجب القانون 7582	1٪ ثابتة

السلم التركي الاعتيادي كان يجري من نحو 1٪ على التركات الصغيرة حتى 30٪ على الأكبر. التعديل يضغط السلم إلى 1٪ طوال مدة نافذة الإعفاء.

ما يُفعّل الـ1٪

بسيط من حيث المبدأ. للحصول على 1٪ على تركة:

1. كان المتوفى مقيمًا ضريبيًا تركيًا يستفيد من القانون 7582 وقت الوفاة. حالة الإعفاء هي المُحفِّز؛ الجنسية ومكان الوفاة ليسا كذلك.
2. التحويل من الأنواع التي ينطبق عليها قانون ضريبة الميراث والتحويل. التحويلات عند الوفاة والهبات الحية تتأهل كلاهما.
3. نافذة الإعفاء لا تزال سارية. ساعة الـ20 عامًا ترتبط بالفرد.

المواطن التركي الذي لم ينتقل قط إلى تركيا لا يحصل على الـ1٪. المعدل يركب الإقامة، ومعدل الميراث يركب الإعفاء. الأجنبي الذي أصبح مقيمًا ضريبيًا تركيًا بموجب القانون وبنى حياة هنا يحصل على الـ1٪، وكذلك تركته.

مثال محسوب

تركة بقيمة 20 مليون دولار بناها مؤسس انتقل إلى تركيا بموجب القانون 7582 في 2027 وتوفي في 2035، لا يزال مقيمًا، لا يزال داخل النافذة.

• IHT بريطانية (إذا كان موطنه): نحو 7.7 مليون جنيه بعد حد الإعفاء، على تركة تعادل 16 مليون جنيه بنسبة 40٪.
• ضريبة العقارات الفدرالية الأمريكية (مواطن أمريكي، على المبالغ فوق ~13.6 مليون دولار): نحو 2.5 مليون دولار على الجزء الخاضع للضريبة بـ40٪، قبل ضريبة عقارات الولاية.
• خط الأساس التركي قبل القانون 7582: نحو 5 ملايين دولار في قمة السلم القديم.
• الموقف التركي بموجب القانون 7582: 200,000 دولار بنسبة 1٪.

لتركة مواطن أمريكي، الطبقة الأمريكية لا تزال تجري وتحتاج تخطيطها الخاص؛ الـ1٪ التركية فوز نظيف على الجانب التركي. لتركة موطنها المملكة المتحدة، المعركة البريطانية هي الرئيسية؛ الـ1٪ التركية هي الأرضية. لمن لم يكن مرتبطًا قط بالمملكة المتحدة أو الولايات المتحدة، الـ1٪ تقترب من الجواب كله.

الهبات الحية تركب نفس المعدل

ضريبة الهبة التركية تجلس داخل القانون ذاته وتجري على السلم ذاته. ضمن نافذة الإعفاء، الهبات للأطفال والأحفاد أو الأطراف الثالثة تحصل على نفس معدل الـ1٪ كالوصايا.

لمخططي التركات، هذه الأداة الأكثر إثارة. يمكن للأصول أن تنتقل لأسفل جيل بينما المؤسس على قيد الحياة، والمتلقون على 1٪ في لحظة التحويل بدلًا من انتظار رؤية كيف يبدو الطقس السياسي بعد 30 عامًا.

طبقة البلد الأصلي تستمر في الانطباق: قاعدة البقاء 7 سنوات البريطانية على الهبات الحية للمقيمين الموطنين، ضريبة الهبة الأمريكية للمواطنين، وهكذا. الـ1٪ التركية قطعة واحدة من خطة متعددة الولايات القضائية، لا الخطة كلها.

الآليات العابرة للحدود لا تزال تحتاج متخصصًا

حيث تصبح الـ1٪ تقنية هو التركة المختلطة: متوفى مقيم في تركيا يحمل حسابات وساطة أمريكية، شقة في لندن، شركة قابضة هولندية، صناديق ائتمان عائلية مؤسسة في جيرسي. القانون المعدّل يقرأ بسعة كافية لتغطية الأصول الأجنبية لمتوفى مقيم في تركيا، لكن كيف تتفاعل الـ1٪ مع ضرائب الموقع الأجنبية، ومع معاهدات الازدواج الضريبي على الميراث (لدى تركيا قليل منها)، ومع هياكل صناديق الائتمان كان لا يزال قيد التوضيح في بيانات الخزانة خلال منتصف 2026.

الموقف العملي للآن: عامل الـ1٪ كحازمة للأصول الواضحة ضمن المتناول التركي، افترض أن أصول الموقع الأجنبي قد تواجه أيضًا قواعد بلدها الأصلي، وابنِ خطة التركة على مستشار ضرائب تركي يعمل مع مستشار قانوني في البلد الأصلي.

أين يقع هذا في الحزمة التركية

لمؤسس يستخدم إعفاء الـ20 عامًا للدخل الأجنبي ومسار جنسية الـ400,000 دولار، خط الـ1٪ هو الساق الثالثة لكرسي نادرًا ما يظهره التسويق:

1. جواز سفر في 6 إلى 12 شهرًا على شراء عقار قابل للاسترداد.
2. 0٪ ضريبة تركية على الدخل الأجنبي لمدة 20 عامًا.
3. 1٪ ضريبة تركية على الميراث والهبات داخل النافذة ذاتها لـ20 عامًا.

الساق الأولى تُدخلك. الثانية تدفع لك للعيش هناك. الثالثة تقرر كم مما بنيت يصل إلى الجيل التالي.

اقرأ هذا قبل أن تعيد صياغة الوصية

• إنها الطبقة التركية، لا الطبقة الوحيدة. الموطن البريطاني والجنسية الأمريكية وقواعد البلدان الأصلية الأخرى تستمر في الانطباق على تركاتها الخاصة. مستشار تخطيط تركة في كل ولاية قضائية ذات صلة.
• صناديق الائتمان والشركات القابضة والمؤسسات لا تصبح زائدة. معدل الـ1٪ هو الأرضية التي يبني نحوها هيكل عابر للحدود، لا بديل عنه.
• الإقامة يجب أن تكون حقيقية. قضاء ثمانية أشهر في موناكو وأربعة في إسطنبول لا يشتري المعدل. إقامة ضريبية تركية حقيقية، بالوثائق للدفاع عنها.
• البيانات لا تزال تنزل. التركات المختلطة تحتاج تأكيدًا مع مستشار ضرائب تركي على إرشادات الخزانة الحالية قبل أي تحويل كبير.

معلومات عامة، لا تشكل استشارة ضريبية أو تخطيط تركات. تركات بحجم معتبر تستدعي محترفًا مؤهلًا في كل بلد ذي صلة.

---

إذا كان جزء من انتقالك إلى تركيا يدور حول ما يرثه أطفالك بدلًا مما تنفقه، فإن خط الـ1٪ يستحق تشغيل الأرقام عليه. أخبرنا أين تجلس الثروة وأين الورثة، وسنرسم الجنسية والإقامة وخطة التركة معًا.