پرتگال کا NHR ختم۔ ترکی کا 20 سال 0% اس کا متبادل ہے

پرتگال NHR ایک خاص دہائی میں ایک خاص قسم کے لوگوں کے لیے جواب تھا۔ غیر ملکی پنشن لینے والے ریٹائرڈ، امریکی اور برطانوی کلائنٹس سے ادائیگی پانے والے ریموٹ ورکرز، بیرون ملک کمائی شدہ منافع کے ساتھ بانی — رژیم فراخ تھا، ملک خوبصورت تھا اور شہریت کا راستہ حقیقی تھا۔ پھر 2024 میں حکومت نے اسے بند کر دیا۔ متبادل جو پیش کیا (IFICI / NHR 2.0) محققین اور اعلیٰ مہارت کے کرداروں کی ایک متعین فہرست کا احاطہ کرتا ہے۔ باقی سب کے لیے، دروازہ بند ہو گیا۔

ایک مختلف دروازہ جون 2026 میں کھلا اور یہ اس سے زیادہ کھلا ہے جو پرتگال نے بند کیا۔

پرتگال NHR (پرانا) بمقابلہ ترکی، شانہ بشانہ

	پرتگال NHR (2024 سے پہلے)	ترکی (قانون 7582)
2026 میں حیثیت	نئے آنے والوں کے لیے بند	زندہ، 1 جنوری 2026 سے نئے رہائشیوں کے لیے کھلا
غیر ملکی آمدنی ٹیکس	زیادہ تر کیٹیگریز پر 0%؛ غیر ملکی پنشن پر 10%	تمام غیر ملکی ماخذ آمدنی پر 0%
مدت	10 سال	20 سال
اہلیت	نیا پرتگالی ٹیکس رہائشی، پچھلے 5 سالوں میں کوئی PT رہائش نہیں	نیا ترکی ٹیکس رہائشی، پچھلے 3 سالوں میں کوئی TR رہائش/فعال ذمہ داری نہیں
محدود کیٹیگریز	اعلیٰ قیمت کے پیشے (NHR فہرست)	کوئی نہیں — جو بھی ٹیسٹ پاس کرے
وراثت	عام طور پر شریکِ حیات/اولاد کے لیے 0%؛ ورنہ سٹیمپ ڈیوٹی	چھوٹ کے تحت یکساں 1%
شہریت کا راستہ	5 سال رہائش + زبان	$400k پر 6 تا 12 ماہ
تابعیت پر EU پاسپورٹ	ہاں (آخرکار)	نہیں (G20، NATO، EU نہیں)
ویلتھ ٹیکس	زیادہ تر اثاثوں پر نہیں	نہیں

NHR کو کس نے قتل کیا

NHR غلط سیاسی لمحے میں بہت اچھا سودا بن گیا۔ لزبن میں مکانات کی قیمتیں چھت سے گزر گئیں۔ مقامی مایوسی بڑھی۔ نقصان دہ ٹیکس رژیموں پر OECD کا دباؤ نے کور دیا۔ پرتگال کی اتحادی حکومت نے اکتوبر 2023 میں اعلان کیا کہ NHR بند ہو جائے گا، 31 دسمبر تک گھڑی چلائی اور 2024 میں IFICI نامی متبادل بھیجا۔

IFICI مخصوص کرداروں کے لیے ہے: سائنسی تحقیق، اعلیٰ تعلیم، جدت کی پوزیشنوں کی شائع شدہ فہرست۔ یہ بانی، ریٹائرڈ، ریموٹ ورکر یا طرزِ زندگی کے لیے منتقل ہونے والے خاندان کے لیے نہیں ہے۔ وہ پروفائلز ہی پورا NHR بازار تھے۔ وہ اب کہیں اور کی تلاش میں ہیں۔

ترکی انہیں کیا پیش کر رہا ہے

ترکی کی 20 سالہ ٹیکس چھوٹ اسی قسم کے غیر ملکی آمدنی کمانے والوں کو کور کرتی ہے جو NHR کرتا تھا، تین معنی خیز فرق کے ساتھ:

• یہ زیادہ وسیع ہے۔ کوئی پیشہ ورانہ کیٹیگری کی فہرست نہیں۔ صاف تین سالہ تاریخ کے ساتھ ترکی ٹیکس رہائشی بنیں اور آپ اہل ہیں۔
• یہ طویل ہے۔ کسی چالیس کی دہائی والے کے لیے 20 بمقابلہ 10 سال پہلے ہی معنی خیز تھا۔ 35 سالہ کے لیے یہ زندگی بھر کا حساب بدل دیتا ہے۔
• یہ حقیقی 0% پر ہے۔ غیر ملکی پنشن پر 10% نہیں، پرتگالی ماخذ خود ملازمت پر 20% IRS نہیں۔ غیر ملکی آمدنی ترکی واپسی پر صرف ظاہر نہیں ہوتی۔

تجارت واضح ہے: پرتگال آخرکار ایک EU پاسپورٹ بنا۔ ترکی نہیں۔ اگر آپ کی واحد ضرورت یورپی قومیت تھی، تو یہ یونانی رہائش یا اس کے مشابہ پر گفتگو ہے، طویل گھڑی پر اور زیادہ قیمت پر۔

وہ گروہ جو 2026 میں منتقل ہو رہا ہے

2026 کی پہلی ششماہی میں ہماری کالز میں، تین پرتگال چھوڑنے والے پروفائلز اکثر سامنے آئے:

1. وہ ریموٹ ورکر جس کی NHR درخواست 2023 کی کھڑکی سے رہ گئی۔ امریکی/برطانوی کلائنٹس سے $80k–$300k، درخواست دینے ہی والا تھا، اب “بند” پڑھ رہا ہے۔ ترکی کا صاف-سلیٹ ٹیسٹ اس شخص کو فٹ کرتا ہے؛ 0% شرح اس کے پروفائل پر NHR سے کہیں زیادہ فراخ ہے۔
2. وہ ریٹائرڈ جس کی غیر ملکی پنشن پر 10% ٹیکس لگتا۔ NHR ریٹائرڈ نے پرتگال میں اسی آمدنی پر 10% ادا کیا جسے ترکی اب 0% پر مستثنیٰ کرتا ہے۔ ایک جوڑے کے لیے جو ایک دہائی میں چھ ہندسوں کی پنشن لیتا ہے، فرق ایک چھ ہندسوں کا عدد ہے۔
3. وہ بانی جس کے پاس غیر ملکی کمائے گئے ڈیویڈنڈز اور ایکوئٹی ہے۔ NHR نے کچھ ڈیویڈنڈز پر ٹیکس لگایا؛ IFICI متبادل اس پروفائل کو مکمل طور پر خارج کرتا ہے۔ ترکی اسے 20 سالہ چھوٹ کے تحت کور کرتا ہے۔

ہر ایک کے لیے، پراپرٹی روٹ قابلِ بازیافت $400k کو ایک بحیرۂ روم کے اثاثے میں رکھتا ہے جو دہرا کام کر کے وہ گھر بھی بنتا ہے جو انہیں رہائشی بناتا ہے۔

وہ جو اب بھی اہم ہے جو پرتگال کے پاس تھا اور ترکی کے پاس نہیں

پہلے دن سے شینگن۔ سال پانچ میں EU پاسپورٹ (آخرکار)۔ ایک خاص قسم کی بحرِ اوقیانوسی-ساحل طرزِ زندگی۔ کچھ کلائنٹس کے لیے یہ نان-نیگوشی ایبل ہیں؛ ان کے لیے ترکی غلط جواب ہے۔

سنجیدہ موازنہ تب ہوتا ہے جب آپ تولیں “میں EU پاسپورٹ کو سالوں اور پیسے میں کتنا قدر دیتا ہوں؟” بمقابلہ “میں اپنی غیر ملکی آمدنی پر 20 سال کے 0% کو کتنا قدر دیتا ہوں؟” دونوں جوابات قابلِ دفاع ہیں۔ 2026 میں سرخی کا حساب ہمارے دیکھے ہوئے زیادہ تر آمدنی پروفائلز کے لیے ترکی کے حق میں جاتا ہے۔

وہ پکڑیں جو ہم بلند آواز میں کہتے ہیں

پلر سے، وہ چیزیں جو ختم نہیں ہوتیں:

• صرف غیر ملکی آمدنی۔ ترکی کرایہ اور ترکی کاروباری آمدنی پر ٹیکس لگتا رہتا ہے۔ کمائی کو بیرون ملک ساخت دیں۔
• حقیقی رہائش۔ آپ کو واقعی یہاں رہنا ہوگا۔ صرف پاسپورٹ کچھ نہیں کرتا۔
• تین سالہ صاف سلیٹ۔ کوئی پیشگی ترکی رہائش یا فعال ترکی ٹیکس ذمہ داری نہیں۔
• وطنی قواعد زندہ ہیں۔ امریکی عالمی ٹیکس، برطانیہ کے روانگی قواعد، مخصوص آمدنی اقسام پر معاہدہ پوزیشنیں — ترکی کے صفر پر جانے سے کوئی نہیں بدلتا۔
• قانون چند دن پرانا ہے۔ قانون 7582 4 جون 2026 کو گزٹ ہوا؛ خزانے کے نفاذی سرکلر ابھی آ رہے تھے۔ تفصیلات کی تصدیق ترکی ٹیکس مشیر سے کریں۔

یہ سمت ہے، مشورہ نہیں۔ پرتگالی اخراج کی منصوبہ بندی (بالخصوص NHR عبوری قواعد کے ارد گرد) اور ترکی داخلے کی منصوبہ بندی دونوں اپنا اپنا اہل مشاورت چاہتے ہیں۔

---

اگر آپ نے پرتگال منتقلی کی منصوبہ بندی پر مہینے گزارے اور آپ کے سامنے دروازہ بند ہو گیا، تو دوسرے بحیرہ روم پر متبادل زیادہ کھلا، زیادہ طویل اور صفر-شرح والا ہے۔ ہمیں بتائیں آپ کہاں ہیں اور ہم رہائش، پراپرٹی اور بیس سال کو ایک ہی منصوبے کے طور پر ترتیب دیں گے۔