Dividendos e juros estrangeiros na Turquia: 0% por 20 anos

A isenção de 20 anos pela Lei 7582 se lê como uma linha do código tributário, mas sua aplicação mais afiada para a maioria dos clientes que vemos é a mais simples: dividendos e juros estrangeiros, tributados a zero, por duas décadas.

Se você está em cima de uma carteira global de ações, uma empresa holding offshore que lhe paga, uma escada de títulos rodada a partir de um corretor estrangeiro ou um fundo de crédito privado baseado em Caimão ou Luxemburgo, esta é a parte da lei que faz o trabalho pesado. Viva na Turquia, passe no teste da lousa limpa, e o imposto turco sobre essa linha de renda vai a 0%.

O que conta como fonte estrangeira

Para fins do artigo 20/D, um dividendo é de fonte estrangeira quando a entidade pagadora não é uma empresa turca. A bandeira do veículo é o que importa:

• Uma distribuição de uma C-corporation americana
• Um dividendo de uma Plc britânica
• Uma distribuição de lucros de uma BV holandesa ou SARL luxemburguesa
• Um dividendo de uma Pte Ltd cingapuriana
• Um pagamento de uma LP de Caimão ou BVI Ltd da sua pilha holding offshore
• Distribuições de fundos mútuos estrangeiros, ETFs e trusts de investimento

Tudo isso alimenta o balde isento. A mesma lógica se aplica aos juros: depósitos bancários estrangeiros, títulos governamentais e corporativos estrangeiros, empréstimos intercompanhia registrados offshore e rendimento de fundos estrangeiros de renda fixa, tudo fica no lado de fonte estrangeira da linha e passa livre do lado turco.

O que não conta

Uma linha, mas importa. Um dividendo de um AŞ turco ou şirket limitada é de fonte turca. Também os juros sobre um depósito bancário turco (sim, incluindo depósitos em TL e câmbio em banco turco), o lucro de um negócio operacional turco e o aluguel do seu apartamento em Istambul. Estes ficam na escala tributária comum, de 15% a 40% para pessoas físicas, 25% para empresas.

A regra de planejamento se escreve sozinha: mantenha suas estruturas geradoras de renda offshore, e use a Turquia para morar, manter participações e família. Quem tenta repatriar a empresa operacional para uma holding turca para “simplificar” geralmente destrói mais em impostos do que economiza em administração.

A questão CFC, na mesa

A Turquia tem regras de empresa estrangeira controlada que podem atribuir a renda não distribuída de uma empresa estrangeira de baixa tributação a um acionista residente turco. Lido literalmente, isso poderia enfraquecer a isenção de dividendos para clientes HNW que detêm a maior parte de uma holding offshore.

A leitura dominante entre os praticantes tributários turcos em junho de 2026 é que o artigo 20/D prevalece sobre a atribuição CFC para renda dentro do seu escopo. O comunicado de implementação do Tesouro é o que vai resolver isso definitivamente, e no momento da escrita nem todos os casos limítrofes haviam sido abordados por escrito. Estamos acompanhando isso e atualizaremos esta página a cada trimestre. Se sua estrutura depende da prevalência sobre o CFC funcionar como esperado, obtenha uma opinião escrita de um consultor fiscal turco sobre seus fatos específicos antes de se mudar.

Um acionista turco passivo de uma empresa estrangeira, por si só, também não cai no teste de lousa limpa de três anos. Deter ações não é o mesmo que tocar um negócio turco ativo.

Um exemplo trabalhado

Considere alguém que está deixando o Reino Unido, 52 anos, carteira global de 5 milhões de dólares:

• 3 milhões de dólares em ações americanas e globais rendendo 90.000 dólares em dividendos por ano
• 2 milhões de dólares em títulos e depósitos bancários em moeda estrangeira rendendo 100.000 dólares em juros

Renda passiva anual total: 190.000 dólares.

Sob o Reino Unido como residente normal, isso atrairia cerca de £56.000 em impostos sobre dividendos e poupança depois de esgotadas as isenções básicas. Sob o regime italiano de imposto fixo, são €200.000 por ano. Sob a isenção turca de 20 anos, o imposto turco sobre esses 190.000 dólares é 0 dólar. Não é declarado em lugar nenhum da declaração turca.

As retenções estrangeiras não mudam: os pagadores de dividendos americanos continuam retendo 15% sobre os dividendos americanos qualificados pelo tratado EUA-Turquia, a retenção de dividendos do Reino Unido continua em zero, e o restante depende de cada tratado. A Turquia indo para 0% não devolve essas retenções, mas remove qualquer camada turca adicional.

Rode a mesma aritmética por vinte anos e a economia ultrapassa 1 milhão de dólares para uma carteira deste tamanho, antes de juros compostos. Para uma carteira do dobro, dobre.

Onde isso se encaixa no plano maior

A isenção é um benefício de residência, não de passaporte. Você não precisa investir na cidadania para reivindicá-la; precisa se tornar residente fiscal turco de fato sob o teste de lousa limpa. Dito isso, a maioria das pessoas com quem trabalhamos está combinando os dois: a rota imobiliária de 400.000 dólares compra a cidadania e fornece o lar que ancora a residência, e o relógio de 20 anos a 0% começa a correr a partir da mudança.

Se seu lado investidor pende mais para fundos do que para imóveis, a rota do fundo de investimento de 500.000 dólares compra o mesmo passaporte mas por si só não impulsiona o planejamento tributário. As duas decisões são separadas: como você se qualifica para a cidadania é uma pergunta, e onde sua renda estrangeira é tributada é outra. A isenção responde à segunda pergunta independentemente da rota que escolher, desde que viva aqui.

As condições completas, o teste de lousa limpa e a lista do que está e não está coberto ficam na página principal da isenção fiscal de 20 anos.

Estas são informações gerais, não assessoria tributária. O ponto CFC em particular depende dos fatos. Confirme sua estrutura com um consultor fiscal turco antes de transferir qualquer valor.

---

Se sua pilha de renda é principalmente dividendos e juros estrangeiros, a resposta turca para 2026 é mais afiada do que qualquer outra coisa na mesa. Conte-nos como é sua carteira, e mapearemos a cidadania, a residência e os vinte anos contra seus números reais.