土耳其的双重国籍:谁可以保留两本护照

土耳其允许双重国籍,这一规则在 1964 年国籍法第 44 条中明确规定。这意味着土耳其投资入籍计划的申请人,土耳其方面在归化时不会要求他们放弃原国籍。

然而,您是否可以实际保留原国籍取决于您本国的法律。这是一个您本国的政策问题,而不是土耳其的政策问题。本页面提供了对常见国籍的概述,但每个特定情况都需要与您本国的合格法律顾问进行专门审查。

简单情况:允许双重国籍

这些国家明确允许其国民保留多个国籍。在土耳其归化后,您本国的国籍保持完整,不需要报告:

• 美国 — 国务院的长期立场允许双重国籍,无需通知。
• 英国 — 明确允许,无需通知。
• 加拿大 — 1977 年起允许双重国籍,无需通知。
• 澳大利亚 — 2002 年起允许双重国籍,无需通知。
• 法国 — 允许双重国籍,无需通知。
• 意大利 — 允许双重国籍,无需通知。
• 英国和大多数欧盟成员国 — 允许双重国籍,无需通知。
• 巴基斯坦 — 与土耳其的双边协议明确允许,无需通知。
• 约旦 — 明确允许,无需通知。
• 黎巴嫩 — 允许。

需要通知的情况:允许但有报告

这些国家允许其国民保留多个国籍,但要求向他们的政府报告归化:

• 埃及 — 1975 年法律第 26 条允许双重国籍,需要向内政部正式通知。
• 希腊 — 允许双重国籍,需要正式通知。
• 德国 — 复杂:某些情况下允许双重国籍,2024 年法律改革使其更容易,但您本国具体情况需要审查。
• 西班牙 — 与某些拉丁美洲国家有特殊协议;其他人需要正式通知或可能丧失国籍。

困难情况:自动失去国籍

这些国家在自愿归化时自动剥夺原国籍。这是一个真正的成本,不是程序问题。这些是必须仔细权衡的情况:

• 中国 — 1980 年国籍法第 9 条规定中国国民在自愿归化时自动丧失中国公民身份。请参阅 中国公民页面 详细介绍。
• 印度 — 1955 年公民法不允许双重国籍。归化后,您可以申请印度海外公民 (OCI) 卡作为有限替代品。请参阅 印度公民页面。
• 沙特阿拉伯 — 国籍法第 11 条要求王室许可才能持有两个公民身份。没有许可,您将自动丧失沙特国籍。请参阅 沙特公民页面。
• 日本、韩国 — 不允许双重国籍。

复杂情况:需要您本国法律建议的情况

• 俄罗斯 — 一般允许双重国籍,但某些政府或军事职务有报告要求或限制。请参阅 俄罗斯公民页面。
• 阿联酋 — 历史上没有,但 2021 年的法律改革松开了第 18 条的某些部分。具体细节需要与您本国的律师审查。
• 伊朗 — 一般允许,但伊朗政府不正式承认双重国籍 — 您必须以伊朗护照进入伊朗,且在伊朗境内被视为伊朗公民。

实际:这对您意味着什么

简而言之:

1. 检查您本国的法律。 这是一个您本国的政策问题,而不是土耳其的。专门请合格的本国律师为您审查。
2. 如果允许保留: 没有特殊行动。两本护照都正常更新和使用。在土耳其和大多数国家(除了禁止使用旅行文件的国家)进入您的本国时,使用您的本国护照。
3. 如果需要通知: 通知是行政手续,而不是障碍。
4. 如果自动失去: 这是一个真正的成本。仔细权衡。
5. 如果复杂: 请您本国的律师专门审查,并将其放在公民身份决策的核心位置。

同时参见

• 国家特定指南 涵盖每个常见国籍的详细信息。
• 流程页面 涵盖归化时间表。
• 税务页面 涵盖税务影响 — 因为公民身份和税务居民身份是不同的事情。